 
|
ЭсперантоНазад к разделуМеждународный язык эсперанто был разработан в 1887 году доктором из Варшавы Людвигом Заменгофом. Создатель эсперанто, родился 15 декабря 1859 года в Белостоке, небольшом польском городке, находившемся в то время на западной окраине Российской империи. Его отец и дед были преподавателями иностранных языков. Еще, будучи учеником восьмого класса, девятнадцатилетний Заменгоф закончил работу над проектом нового языка. Идея создания универсального языка возникла у Заменгофа в результате того, что, будучи свидетелем нередких конфликтов на языковой почве, он пришел к заключению, что основной причиной вражды между людьми, говорящими на разных языках, является разноязычие. Ему казалось, что наличие единого, нейтрального языка, общего для всех людей, будет именно тем средством, которое установит дружбу между всеми народами. Позднее Заменгоф значительно изменил и улучшил первый вариант языка. Второй проект языка был закончен в 1885 г. и только спустя два года, 14(26) июня 1887 г., ему удается издать в Варшаве на русском языке свою брошюру объемом 40 страниц, озаглавив ее "Международный язык", но не под свои именем, а под псевдонимом "Доктор Эсперанто", что в переводе означает "Доктор Надеющийся". На обороте заглавного листа брошюры имеется следующая декларация: "Интернациональный язык, подобно всякому национальному, составляет достоинство общественное, и от всяких личных прав на него автор навсегда отказывается". Вскоре она была переведена на польский, немецкий и французский. В нее вошли: грамматика всего из 16 правил, тексты для чтения, и 947 слов. Почему так мало!? Да потому, что его технология заключалась в том, что от одного корня можно получить более десятка новых слов! Вы можете выучить эсперанто за полгода. А если вам легко даются языки, то уже через месяц вы сможете овладеть базовым разговорным уровнем. На эсперанто, овладев грамматикой и накопив определенный запас корней, Вы можете сами при помощи разнообразных аффиксов "сконструировать" при необходимости практически любое слово с нужным значением. И любой эсперантист поймет его значение из значений входящий в него элементов, даже если такой комбинации он еще никогда не встречал. Ведь если к слову bovo - бык прибавить суффикс in (обозначает женский род), получится bovino - корова. Суффикс id (детеныш или потомок) даст слово bovido - теленок, то есть детеныш быка. А суффикс ej "порождает" новое понятие bovejo - коровник, т.е. помещение для коров. Идея общего языка-посредника имела сторонников еще в древнем мире. Так, в Римской империи роль языка-посредника выполняла латынь. С развитием человеческого общества и расширением интернациональных связей необходимость в международных средствах общения стала ощущаться все более остро. Попытки создать основные формы искусственного языка делали уже такие ученые, как Декарт, Лейбниц, Коменский. Эти проекты были основаны на различных системах логической классификации понятий и условной системы их выражения. но все попытки создания такого искусственного языка потерпели неудачу из-за обременительного для памяти обилия новых обозначений. Постепенно сторонники международного языка пришли к выводу, что этот язык должен быть создан на основе словарного состава и грамматического строя действующих национальных языков. Первой попыткой создания "искусственного" языка такого типа стал, появившийся в 1879 г. "воляпюк", но и он оказался слишком труден для запоминания и неудобен для разговора. Рост количества интернациональных слов в словарном фонде национальных языков и выявление лингвистами наличия общих черт в строении и лексическом составе ряда языков, навели на мысль о возможности систематизации таких элементов и использовании их для создания планового языка. Наиболее удачным результатом такой систематизации и стал язык эсперанто. На эсперанто ежегодно издается более 200 книг и выходит около 300 периодических изданий. Ряд научных журналов помещает отдельные статьи или резюме на эсперанто. С развитием интернета интерес к эсперанто получил новый толчок. В сети существует огромное количество сайтов на эсперанто и про эсперанто, форумы конференции (например: soc.culture.esperanto) и рассылки. За истекшие сто пять лет язык эсперанто доказал свою жизнеспособность, превратившись в результате практического использования в различных областях культуры и науки в важное средство международного общения. Количество эсперантистов в мире оценивается по разным источникам от 5 до 15 миллионов человек. Эсперанто устанавливает следующие требования, предъявляемые к идеальному международному языку:
Для эсперантистов существует международная гостевая служба Pasporta Servo - это гостевая сеть, в которую на данный момент входит 1286 человек из более чем 80 стран мира. Все они готовы принять у себя гостей. Чтобы стать гостем необходимо всего лишь купить адресную книгу, новое, дополненное издание которой появляется раз в год. После покупки книги вы можете начать использовать услуги службы. Каждый желающий принять гостей сам устанавливает условия приема: например, максимальное количество гостей, срок пребывания или необходимость заблаговременно предупредить хозяина о вашем визите. Хозяева принимают вас бесплатно, и многие даже приглашают вас позавтракать или вкусно поужинать в их семейном кругу. Но если вы планируете приехать вчетвером и остановиться в одном и том же доме на целую неделю - тогда будьте готовы к тому, что и вам придется вложить долю в расходы на ваше содержание. Статью для сайта предоставила Председатель Объединения эсперантистов Эстонии "Интегро" Светлана Карпова.
Для связи: |
 |
